If more than one owner is shown on the pink envelope, either owner or both owners can sign the envelope. Your choice.
It is too late to mail your ballot to UniLect and be sure it will get there in time. It is safer to drop your signed envelope in the SVCA Ballot Drop Box at the old admin building main entrance. Be sure your vote counts.